thank you kilo. I know that sounds mean but COME ON you slept with her bf and you have "feelings" for him
either A) QUIT talking to her BF AT ALL period NO CONTACT or
B) STOP calling her your friend at all, if you cared about her or her feelings you wouldnt be doing this..
Good Luck to you nymph and I hope you make the right decision