You should have a feel for how depressed he really is. If you beleive his is not depressed then take WCs advise.
Having an affair with her will diminish the friendship with her and bring things to a head. He can start worrying about what you do as well.
Think things out carefully before you act.