I think that besides him at this point "not being emotionally available", and as such, no matter what you stated your feelings were, he is not emotionally available to be able to give and receive at this stage.
I think what Little said as well as the ex, situation could mount up to those reasons.
I suppose in retrospect, sometimes you have to "fight" for the man you love, but you have to ascertain if you "liked" this person and the fruits of the new relationship and want to break through in a different light and remain friends, whilst slightly hinting your not dating, and not talking at all about your feelings and go down a quite long path to see, "as i do not know how much you feel you love him"... Where as Little may have picked that up more so.
Or, whether the words spoken as he is not emotionally ready for another strong relationship are not worth your while in seeking further, as you feel that there could have been a better way to explain his feelings and thoughts... Which is good communication between two people, which he may not be ready to do either yet.
So, i guess you have two choices, re-read what Little said and take the "friend" stance for a while and see where it takes you, or you feel that you want more anyway and stick to what you have done and how you feel.
I am saying this, having read your reply, because, someone took the time to spend 8 weeks, of trying to get around my "block" him off, any man off and it worked for him...
He was the strong one, prepared to wait and prepared to push .....
But at the same stage it was suttle, included "friends", if that's the path it goes and it worked for him, SO FAR....
So he broke me, you never ever know.
Only you know what your heart says and which way you need to go from here.
I wish you all the best in which ever decision you make and hope that what i posted made sense to you.